INTER ARMA PRODUCTIONS

IRINA GOß
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Diplom-Übersetzerin, Universität Heidelberg
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache

Irina GoßSprachen

Italienisch – Deutsch
Deutsch - Italienisch
Englisch – Deutsch
Deutsch – Englisch
 

Leistungen

Übersetzungen
Proofreading

Fachgebiete

· Werbung & Marketing (z.B.: Webpräsenzen, Pressemitteilungen, Broschüren,
  Flyer, etc.)
· EU-Texte
· Technik
· Urkunden & Zeugnisse (auch beglaubigte Übersetzungen)
· Tourismus (geprüfte Gästeführerin für Deutsch, Englisch und Italienisch)
Weitere Fachgebiete auf Anfrage.

Ausbildung / Erfahrung / Profil

· Studium an der Universität Heidelberg
· Abschluss als Diplom-Übersetzerin für Englisch und Italienisch
· VHS-Dozentin an der KVHS Rheinpfalz
· Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt für die englische Sprache
· Mitglied beim Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Irina Goß
Laurea in traduzione, Università di Heidelberg

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Lingue

italiano – tedesco
tedesco - italiano
inglese - tedesco
tedesco – inglese

Servizi

Traduzioni
Proofreading

Aree di specializzazione

· Pubblicità & Marketing (ad es. siti web, comunicati stampa, depliant,
  volantini, ecc.)
· Unione Europea
· Tecnica
· Documenti & Certificati

· Turismo (guida turistica con licenza per le lingue tedesco, inglese ed italiano)
Altre aree di specializzazione su richiesta.

Formazione / Esperienza / Profilo

· Studio all’università di Heidelberg
· Laurea universitaria come traduttrice per le lingue inglese e italiano
· Docente di lingua alla KVHS Rheinpfalz (scuola per adulti)
· Membro dell'associazione traduttori e interpreti tedesca (BDÜ)

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Irina Goß

Lessingstraße 21 · 93049 Regensburg
Tel: +49 941 38 21 28 78
Mobil: +49 176 - 64 81 45 43

E-Mail: goss@regensburger-uebersetzer.de

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\